1. There's a narrative justification in that it's a movie about filmmaking set partly on the back lot at CinecittĂ* (even if this shot exists outside the digesis). And the film ends with a similar shot of a tracking shot being executed, so there's an abstract formal justification as well.Quoting Idioteque Stalker (view post)
2. That shot is awkward and perfunctory, but storytelling was never Godard's strong suit. In any case, considering what Godard does right, I can't see any reason to get all uptight about a couple of small flaws here and there.