At least it seems like it’s on his own term though:
"He wasn't sick, he was just exhausted. It was his decision and it was important for him that it be known.
Jean-Luc Godard resorted to assisted suicide, reveals @Libe. A practice authorized and supervised in Switzerland.”